مَنْ يَرُدُّ الفُرَاتَ عَنْ دِرَاجِهِ‏؟‏

مَنْ يَرُدُّ الفُرَاتَ عَنْ دِرَاجِهِ‏؟‏

ويروى عن ‏"‏أدْرَاجِه‏"‏ وهما جمع دَرَج أي عن وَجْهه الذي توجه له

يروى أن زيد صُوحَان العَبْدِي حين أتاه رسولُ عائشة رضي الله عنها بكتاب فيه‏:‏ من عائشَةَ أم المؤمنين إلى ابنها الخالص زيدِ بن صُوحَان، تأمره بتَثْبيط أهل الكوفة ‏عن المسـارعة إلى علي رضي الله عنه، فَقَالَ زيد بن صُوحَان‏:‏ أمِرْتُ بأمر وأمِرْنا بأمرٍ، أُمِرْنَا أن نقاتل حتى لا تكون فتنة، وأُمِرَتْ أن تقعُدَ في بيتها، فأمرتْنَا بما أمِرَتْ ونهتنا عما أمِرْنَا به، ثم دخل مسجدَ الكوفة، فرفع يده اليسرى - وكانت قد قُطِعَتْ يوم اليَرْمُوك - ثم قَال فيما يقول‏:‏ مَنْ يُردُّ الفرَات عن دِرَاجه‏؟‏ يعنى أن الأمر خرج من يده، وأن الناس عزموا على الخروج من الكوفة، فهو لاَ يقدر أن يَرُدَّهم من فَوْرِهم هذا‏.‏