صَرَّ عَلَيْهِ الغَزْوُ اسْتَهُ

صَرَّ عَلَيْهِ الغَزْوُ اسْتَهُ‏.‏

الصَّرُّ‏:‏ شد الصِّرَار على أطْبَاء الناقة

يضرب لمن ضَيَّقَ تصرفُه عليه أمره

قال المؤرج‏:‏ دخل رجل على سليمان ابن عبد الملك، وكان سليمان أولَ مَنْ أخذ الجار بالجار، وعلى رأس سليمان وَصِيفة ‏(‏روقة - بضم الراء - أي حسنة‏)‏ رُوقَة‏.‏

فنظر إليها الرجل، فقال له سليمان‏:‏ أتُعْجِبُكَ‏؟‏فقال‏:‏ بارك اللّه لأمير المؤمنين فيها، فقال‏:‏ أخبرني بسبعة أمثال قيلت في الاست وهي لك، فقال الرجل‏:‏ اسْتُ البائِن أعْلَم، قال سليمان‏:‏ واحد، قال‏:‏ صَرَّ عليه الغَزْوُ اسْتَه، قال سليمان‏:‏ اثنان، قال‏:‏ اسْتٌ لم تُعَوَّد المِجْمَرَ، قال سليمان‏:‏ ثلاثة، قال‏:‏ اسْتُ المَسْؤُل أضْيَقُ، قال سليمان‏:‏ أربعة، قال‏:‏ الحرُّ يُعْطِى والعبدُ يألم اسْتُه، قال سليمان‏:‏ خمسة، قال الرجل‏:‏ اسْتِي أخْبَثَيِ، قال سليمان‏:‏ ستة، قال‏:‏ لا مَاءَكِ أَبْقَيْتَ ولا حِرَكَ أنْقَيْتَ، قال سليمان‏:‏ ليس هذا في هذا، قال‏:‏ بلى أخَذْتُ الجارَ بالجار كما يأخذ أميرُ المؤمنين، قال‏:‏ خُذْهَا لا بارَكَ اللّه لَكَ فيها‏.‏