الْخُنْفَساءُ إِذَا مُسَّتْ نَتَّنَتْ

الْخُنْفَساءُ إِذَا مُسَّتْ نَتَّنَتْ‏.‏

أي جاءت بالنتن الكثير‏.‏

يضرب لمن يَنْطَوِي على خبث،

فيقال‏:‏ لا تُفَتِّشُوا عما عنده فإنه يؤذيكم بنتن معايبِه، والخنفَساء بفتح الفاء ممدود هذه الدويبة، والأنثى خنفساة، وقال الأصمعي‏:‏ لا يقال خنفساة بالهاء، والخنفس لغة في الخنفساء، والأنثى خنفسة‏.‏